2010.07.04
LETTERA DI SULMONA
Rallegratevi, esultate per essa quanti la amate. Sfavillate di gioia con essa voi tutti che avete partecipato al suo lutto.
Così succhierete al suo petto e vi sazierete delle sue consolazioni; succhierete, deliziandovi, all'abbondanza del suo seno.
"Ecco io farò scorrere verso di essa, come un fiume, la prosperità; come un torrente in piena la ricchezza dei popoli; i suoi bimbi saranno portati in braccio, sulle ginocchia saranno accarezzati.
Come una madre consola un figlio così io vi consolerò; sarete consolati.
Voi lo vedrete e gioirà il vostro cuore, le vostre ossa saran rigogliose come erba fresca. La mano del Signore si farà manifesta ai suoi servi, ma si sdegnerà contro i suoi nemici.
****
Réjouissez-vous, exultez à cause d'elle, vous tous qui l'aimez ! Avec elle soyez pleins d'allégresse, vous tous qui portiez son deuil !
Ainsi vous serez nourris et rassasiés du lait de ses consolations, et vous puiserez avec délices à l'abondance de sa gloire.
Je dirigerai vers elle la paix comme un fleuve, et la gloire des nations comme un torrent qui déborde. Vous serez comme des nourrissons que l'on porte sur son bras, que l'on caresse sur ses genoux.
De même qu'une mère console son enfant, moi-même je vous consolerai, vous serez consolés.
Vous le verrez, et votre cœur se réjouira ; vos membres, comme l'herbe nouvelle, seront rajeunis. Et IL fera connaître sa puissance à ses serviteurs.
****
Rejoice and be glad because of her, all you who love her; Exult, exult with her, all you who were mourning over her!
Oh, that you may suck fully of the milk of her comfort, That you may nurse with delight at her abundant breasts!
Lo, I will spread prosperity over her like a river, and the wealth of the nations like an overflowing torrent. As nurslings, you shall be carried in her arms, and fondled in her lap;
As a mother comforts her son, so will I comfort you; you shall find your comfort.
When you see this, your heart shall rejoice, and your bodies flourish like the grass; The LORD'S power shall be known to his servants, but to his enemies, his wrath.
****
La Santa Sede - A N G E L U S
VISITA PASTORALE A SULMONA
Libro di Isaia 66,10-14.
Buone Vacanze ! Buona domenica ! Buona settimana a tutti !
12:00 Publié dans CORPUS | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note






Écrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.