Tag > anthony burgess

Au sujet de James Joyce : Une introduction pour le lecteur ordinaire On peine à croire que ce magnifique essai d'Anthony Burgess (1917-1993) sur Joyce soit traduit pour la première fois en français. On aurait tant aimé qu'il vienne s'en expliquer, redire pourquoi il l'a commencé le 13 février 1964, vingt-trois ans après la mort de Joyce, en décidant de le terminer le 16 juin, jour du Bloomsday, journée où ont eu lieu les événements rapportés dans Ulysse. "Je ne peux songer à aucun autre écrivain qui m'ensorcellerait au point de faire du commencement d'une charge maudite de dur...